Variable: PRICING\_UNIT\_QUANTITY\_NOUNS

const PRICING_UNIT_QUANTITY_NOUNS: Record<PricingUnit, string>;

Defined in: shared/pricing/unit-labels.ts:39

The noun a PricingUnit's quantity is counted in — what the tier dialog's quantity-cap row says the limit is ON ("at most 4 visitors", "at most 2 hours").

Separate from PRICING_UNIT_LABELS because that map answers a different question: it names the PRICING BASIS ("Per attendee"), which reads wrong as the object of a limit ("at most 4 Per attendee"). The design draws one "Max." field per pricing unit; the contract carries ONE generic cap (PriceTierFormValue.maxQuantity) and this is how that single value is spoken per unit, which is all those per-unit fields amount to.